3ème · Allemand

3E Allemand Écrire

Savoir écrire en allemand un texte court en fin de cycle 4 : produire des phrases simples reliées par des connecteurs, structurer son écrit à l'aide des stratégies vues à l'oral, et mobiliser les outils pour écrire, corriger et améliorer son texte.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « 3E Allemand Écrire »

Les points essentiels

  • L'activité « écrire » demande de structurer son écrit en s'appuyant sur les stratégies déjà développées à l'oral.
  • Je dois mobiliser des outils pour écrire, corriger et modifier mon écrit (professeur, pairs, ressources numériques, outils métalinguistiques).

Les mots à connaître

Connecteur
Mot qui relie deux éléments ou deux phrases pour organiser le message (par exemple « und », « aber », « weil »).
Reformuler
Dire ou écrire à nouveau un message avec d'autres mots, en gardant le même sens.

Un exemple pour comprendre

Relie ces phrases avec « und » et « aber » pour écrire un court message en allemand. Phrases de départ : « Ich heiße Lena. Ich bin 14 Jahre alt. Ich spiele gern Fußball. Ich mag kein Tennis. »

Ich heiße Lena und ich bin 14 Jahre alt. Ich spiele gern Fußball, aber ich mag kein Tennis. Explication : « und » relie deux informations qui s'ajoutent. « aber » exprime une opposition entre deux idées. Le point marque la fin d'une phrase du message.

Première page de l’Essentiel : 3E Allemand Écrire
Ketty