3ème · Allemand

3E Allemand — Lire et comprendre

Lire et comprendre un texte écrit en allemand de niveau A2 : repérer des indices textuels, trouver des informations ciblées dans un document simple, saisir la trame narrative d'un récit clairement structuré et mettre en relation plusieurs informations pour construire du sens.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « 3E Allemand — Lire et comprendre »

Les points essentiels

  • Comprendre des textes écrits de genres différents : lettre, récit, menu, panneau, annonce, horaires.
  • Trouver dans un texte les informations ciblées sur une thématique connue (un nom, une date, un lieu, un prix).

Les mots à connaître

indice textuel
Élément visible du texte (titre, mot connu, chiffre, majuscule) qui aide à deviner le sens ou le sujet.
information ciblée
Renseignement précis que l'on cherche dans un document, par exemple une date, un lieu ou un prix.

Un exemple pour comprendre

On te donne une courte lettre : « Hallo Anna, ich wohne in Berlin. Meine Schule beginnt um acht Uhr. Ich lerne Deutsch und Englisch. Viele Grüße, Lena. » Question : où habite Lena et à quelle heure commence son école ?

Étape 1 : je repère le type de document, c'est une lettre personnelle avec une salutation (« Hallo Anna ») et une formule finale (« Viele Grüße »). Étape 2 : je cherche les informations ciblées. Je repère « ich wohne in Berlin » : le mot « wohnen » veut dire habiter, donc Lena habite à Berlin. Étape 3 : je cherche l'heure dans « Meine Schule beginnt um acht Uhr » : « Schule » veut dire école, « um acht Uhr » veut dire à huit heures. Réponse : Lena habite à Berlin et son école commence à huit heures.

Première page de l’Essentiel : 3E Allemand — Lire et comprendre
Ketty