3ème · Espagnol

3E Espagnol — Écouter et comprendre

Comprendre un message oral ou un document sonore en espagnol en repérant des indices extralinguistiques et linguistiques, pour identifier la situation d'énonciation et déduire le sens, au niveau A2 visé et vers B1.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « 3E Espagnol — Écouter et comprendre »

Les points essentiels

  • Écouter et comprendre fait partie des cinq activités langagières du cycle 4.
  • Tu dois comprendre des messages oraux et des documents sonores de nature et de complexité variables.

Les mots à connaître

Activité langagière
Grande catégorie d'usage d'une langue : écouter et comprendre, lire, parler en continu, écrire, réagir et dialoguer.
Indice extralinguistique
Information extérieure aux mots et à la grammaire : bruit, musique, image, geste, décor.

Un exemple pour comprendre

On te fait écouter un bulletin d'information bref en espagnol. Tu ne comprends pas tous les mots. Comment procéder ?

J'écoute une première fois pour saisir le thème général. Je remarque le ton neutre et le débit régulier, indices sonores d'un bulletin d'information. À la deuxième écoute, j'isole des mots familiers et des noms propres. J'en déduis la situation d'énonciation : un journaliste informe des auditeurs d'un fait d'actualité. Je formule ensuite le sens général sans avoir besoin de tout comprendre.

Première page de l’Essentiel : 3E Espagnol — Écouter et comprendre
Ketty