3ème · Français

Citer juste et commenter sans déformer

Sélectionner une citation brève exacte, l’intégrer à une phrase de réponse et expliquer son intérêt sans modifier le sens du passage.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Citer juste et commenter sans déformer »

Les points essentiels

  • Une citation reproduit les mots du texte ; elle doit rester distinguée du commentaire personnel par des marques typographiques adaptées.
  • Choisir un extrait court et pertinent rend l’appui plus lisible qu’une copie étendue où l’idée utile disparaît.

Les mots à connaître

Citation
Reproduction signalée de mots effectivement présents dans le texte étudié.
Paraphrase
Reformulation du contenu d’un passage avec d’autres mots, distincte d’une reproduction exacte.

Un exemple pour comprendre

Texte original : « Elle n’était pas certaine de réussir, mais elle reprit son travail. » Un élève cite « certaine de réussir » pour affirmer sa confiance absolue. Corrige l’analyse.

La coupure retire « n’était pas » et inverse le sens. Citation pertinente : « n’était pas certaine de réussir ». Elle exprime un doute, tandis que « reprit son travail » montre la persévérance malgré cette incertitude. Réponse possible : « Le personnage poursuit son effort malgré son doute : elle “n’était pas certaine de réussir”, mais reprend son travail. »

Première page de l’Essentiel : Citer juste et commenter sans déformer
Ketty