3ème · Français
Du paysage observé à une vision poétique du monde
Comparer une description informative et un texte poétique pour expliquer comment images, sensations et rythme transforment la perception d’un même lieu.
Aperçu gratuit

Les points essentiels
- La poésie peut renouveler la perception d’un lieu familier en sélectionnant des sensations et en rapprochant des réalités inattendues.
- Une description informative cherche d’abord à transmettre des renseignements ; une description poétique peut également produire une expérience sensible et subjective.
Les mots à connaître
- Vision poétique
- Manière singulière de percevoir et de faire éprouver le monde au moyen du langage, de ses images et de son organisation.
- Lexique sensoriel
- Ensemble des mots qui évoquent la vue, l’ouïe, le toucher, le goût ou l’odorat.
Un exemple pour comprendre
Textes originaux : A. « Le canal traverse le quartier. » B. « Le canal déroule son ruban froid entre les maisons assoupies. » Compare les visions du même lieu.
A indique une relation spatiale. B associe le canal à un ruban, lui donne une sensation de froid et présente les maisons comme assoupies. Ces choix transforment le quartier en un espace calme et presque vivant. Cette vision ne fournit pas une mesure géographique ; elle fait éprouver une atmosphère.

