4ème · Anglais

4E Anglais Écouter Comprendre

Comprendre un message oral ou un document sonore en anglais, en repérant les indices utiles pour identifier la situation d'énonciation et déduire le sens, dans la perspective du niveau A2 du CECRL.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « 4E Anglais Écouter Comprendre »

Les points essentiels

  • Écouter et comprendre, c'est saisir des messages oraux et des documents sonores de nature et de complexité variables.
  • Pour comprendre, tu repères des indices extralinguistiques (intonation, pauses, images d'une vidéo) et des indices linguistiques (mots, expressions, structures).

Les mots à connaître

indices extralinguistiques
Éléments d'un document qui ne sont pas des mots : intonation, pauses, bruits, images d'une vidéo. Ils aident à comprendre le sens sans tout comprendre mot à mot.
indices linguistiques
Éléments de la langue : mots, expressions, structures grammaticales. Ils servent à identifier le sujet et le sens du message.

Un exemple pour comprendre

On te fait écouter un court bulletin d'information en anglais. Tu n'as pas compris tous les mots. Comment fais-tu pour comprendre quand même le message ?

Aux écoutes successives : 1) Je cherche le sujet avec les mots accentués et répétés : « school », « students », « tomorrow ». Je suppose un sujet sur l’école. 2) Le ton neutre et posé peut évoquer un bulletin d’information ; je vérifie avec le contenu. 3) Je cherche qui, où, quand et les détails demandés. 4) Je vérifie mes hypothèses avec le début et la fin du message, sans traduire chaque mot.

Première page de l’Essentiel : 4E Anglais Écouter Comprendre
Ketty