4ème · Anglais

4E Anglais Lire Comprendre

Savoir lire et comprendre un document écrit en anglais : repérer les indices utiles, trouver une information ciblée et saisir la trame d'un récit simple, du niveau A2 vers le niveau B1 du cycle 4.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « 4E Anglais Lire Comprendre »

Les points essentiels

  • Lire en anglais, c'est construire du sens : on cherche d'abord l'idée générale, puis les détails, sans traduire chaque mot.
  • Un document écrit peut être de genres variés : lettre personnelle simple, page de manuel, prospectus, menu, annonce, horaires, court récit.

Les mots à connaître

Indice extralinguistique
Élément non verbal qui aide à comprendre : image, logo, mise en page, pictogramme.
Indice linguistique
Élément de la langue qui aide à comprendre : mot connu, mot transparent, connecteur, temps du verbe, ponctuation.

Un exemple pour comprendre

Voici un extrait de menu anglais : « Fish and chips £8.50 — Vegetarian burger £7.00 — Soft drink £2.00 ». Question : combien coûte le Vegetarian burger ?

Je repère l'expression « Vegetarian burger » dans la liste. Le mot est transparent : je le comprends. Le prix écrit juste après est £7.00. Réponse : le Vegetarian burger coûte £7.00.

Première page de l’Essentiel : 4E Anglais Lire Comprendre
Ketty