4ème · Français

Nuancer une formulation : intensité, quantité et certitude

Réviser trois énoncés pour conserver la quantité observée, le degré d’intensité et la certitude réellement établis par un dossier fictif.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Nuancer une formulation : intensité, quantité et certitude »

Les points essentiels

  • Nuancer ne consiste pas à affaiblir tout ce qu’on dit : il s’agit de choisir des mots ajustés aux faits et aux limites disponibles.
  • Les quantificateurs certains, plusieurs et tous n’ont pas la même portée ; remplacer l’un par l’autre peut modifier le contenu de l’affirmation.

Les mots à connaître

nuance
Différence fine de sens, d’intensité ou de portée entre des formulations proches.
quantificateur
Mot ou groupe qui indique une quantité ou l’étendue d’un ensemble, comme quelques ou tous.

Un exemple pour comprendre

Dossier fictif : quatre des dix personnes interrogées demandent un banc. Corrige « Tous les usagers réclament davantage de mobilier ».

« Quatre des dix personnes interrogées demandent un banc. » La révision rétablit le nombre observé, limite la population aux personnes interrogées et conserve l’objet précis. Tous les usagers élargissait sans preuve la portée ; davantage de mobilier généralisait un banc à toute une catégorie. Demander évite aussi de renforcer arbitrairement le ton par réclamer.

Première page de l’Essentiel : Nuancer une formulation : intensité, quantité et certitude
Ketty