6ème · Langues vivantes

Anglais 6e : observer un album illustré et employer ses messages

Observer la couverture et les illustrations d'un album en anglais, relever les indices (personnages, lieu, émotions, objets), puis réemployer des mots et des phrases simples du document pour répondre à une question ou écrire un court message.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais 6e : observer un album illustré et employer ses messages »

Les points essentiels

  • Un album est un document qui associe des images et un texte très court : les illustrations donnent presque toujours le sens avant les mots.
  • Avant de lire, on observe : la couverture (title, characters), les couleurs, les lieux, les expressions des visages, les objets. Ces indices permettent de faire des hypothèses sur l'histoire.

Les mots à connaître

album (picture book)
Livre d'images accompagnées d'un texte court, souvent répétitif. Ex. : a picture book about a bear in a forest.
message
Court texte adressé à quelqu'un (note, carte postale, e-mail, bulle de dialogue) : Dear Mum, I am at school. See you at 5!

Un exemple pour comprendre

Couverture d'un album : on voit un petit garçon en pyjama, un ours en peluche, une lune jaune dans la fenêtre. Le titre est « Good night, Teddy ». Que peut raconter l'album ? Réponds en deux phrases anglaises simples.

Indices visibles : pyjama, lune, fenêtre = c'est le soir ; l'ours en peluche = le jouet du garçon ; le titre contient night, mot transparent proche de « nuit ». Hypothèse : l'histoire parle d'un enfant qui dit bonne nuit à son nounours. Réponse : « It is night. The boy says good night to his teddy bear. » On a utilisé It is + nom et un verbe au présent (says), puis on a vérifié que chaque mot correspond à un détail de l'image.

Première page de l’Essentiel : Anglais 6e : observer un album illustré et employer ses messages
Ketty