6ème · Langues vivantes

Arabe : comprendre les pronoms sujets et les pronoms affixes

Reconnaître et employer les pronoms isolés sujets (sauf duel et féminin pluriel) et les pronoms affixes (sauf duel et féminin pluriel) avec valeur de complément ou de possessif, dans des phrases simples de présentation et de description.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Arabe : comprendre les pronoms sujets et les pronoms affixes »

Les points essentiels

  • Un pronom isolé sujet est un mot autonome qui indique la personne : أنا (je), أنت (tu, masculin), أنتِ (tu, féminin), هو (il), هي (elle), نحن (nous), أنتم (vous, masculin), هم (ils, masculin).
  • Un pronom affixe ne s'écrit jamais seul : il se soude à la fin d'un verbe, d'un nom ou d'une préposition.

Les mots à connaître

pronom isolé sujet
Mot autonome qui remplace ou désigne la personne qui fait l'action. Il se place avant le verbe ou en début de phrase nominale.
pronom affixe
Élément pronominal qui se soude à la fin d'un mot (verbe, nom ou préposition) et qui indique la personne.

Un exemple pour comprendre

Complète avec le pronom isolé sujet qui convient : « ___ تونسي » (je suis tunisien).

On veut dire « je suis tunisien ». La personne qui parle est « je ». Le pronom isolé sujet de la 1re personne du singulier est أنا. La phrase correcte est : أنا تونسي.

Première page de l’Essentiel : Arabe : comprendre les pronoms sujets et les pronoms affixes
Ketty