6ème · Langues vivantes

Chinois : identifier, qualifier et situer

À la fin de cette fiche, tu sais nommer et identifier une personne ou un objet avec 是, le qualifier avec un adjectif employé comme verbe, et le situer ou dire ce qu'il possède avec 在 et 有, au niveau A1/A1+.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Chinois : identifier, qualifier et situer »

Les points essentiels

  • 是 sert à identifier : il relie deux éléments de même nature, par exemple une personne et son nom ou son rôle, comme dans 他是我爸爸。
  • Un adjectif de qualité se comporte comme un verbe : on dit 他的书包很大, sans ajouter 是.

Les mots à connaître

是
Verbe d'identification. Il relie deux éléments de même nature, par exemple une personne et son identité : 他是我爸爸。
qualificatif verbal
Adjectif de qualité qui se comporte comme un verbe. Il peut former un prédicat sans le verbe 是 : 他的书包很大。

Un exemple pour comprendre

Comment dire en chinois : « C'est mon école » puis « Mon école est grande » ?

Étape 1 — Identifier. On identifie ceci comme mon école avec 是 : 这是我的学校。 我的 signifie « mon » ; pour dire « je possède », on utilise 有. Étape 2 — Qualifier. On décrit ensuite l'école avec un qualificatif verbal, sans 是 : 我的学校很大。 Remarque : la première phrase utilise 是, la seconde non.

Première page de l’Essentiel : Chinois : identifier, qualifier et situer
Ketty