6ème · Langues vivantes
Néerlandais : employer les pronoms et poser une question
Employer les pronoms personnels néerlandais sujets et objets, distinguer formes pleines et réduites, utiliser u et les tournures het is, er is, er zijn, er was eens ; reconnaître les mots interrogatifs waar, wie, wanneer, wat, hoe dans les questions simples.
Aperçu gratuit

Les points essentiels
- Dans l’ordre habituel, le sujet précède le verbe : ik, jij, hij, zij ; au pluriel we, jullie, zij. En cas d’inversion, il le suit : Woon je hier?
- Les pronoms objets remplacent la personne qui reçoit l’action. Mij et jou sont des formes pleines ; me et je sont leurs formes réduites : Ik zie je. Ons garde la même forme : Zij belt ons.
Les mots à connaître
- Pronom personnel sujet
- Pronom qui remplit la fonction de sujet : ik, jij, hij, zij ; au pluriel we, jullie, zij. Il peut suivre le verbe : Woon je hier?
- Pronom personnel objet : forme pleine ou réduite
- Pronom qui désigne la personne qui reçoit l’action. Mij et jou sont des formes pleines ; me et je sont leurs formes réduites, sans accent. Ons n’a pas de forme réduite distincte. Une forme pleine peut aussi s’employer sans accent contrastif.
Un exemple pour comprendre
Complète avec le pronom personnel objet qui convient : « Ik zie … (toi). » puis « Zij belt … (nous). »
Étape 1 : dans Ik zie …, le sujet ik voit la personne désignée par toi. Étape 2 : la forme réduite de jou est je : Ik zie je. La forme pleine Ik zie jou est aussi grammaticale. Étape 3 : dans Zij belt …, le sujet zij appelle nous. Étape 4 : le pronom objet est ons : Zij belt ons.

