CAP 1ère année · Français

Interpréter un récit, un poème et une image à partir d'indices

Proposer une interprétation d'un court texte ou d'une image en séparant observation et hypothèse et en mobilisant au moins deux indices précis.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Interpréter un récit, un poème et une image à partir d'indices »

Les points essentiels

  • Lire une œuvre suppose d'observer sa forme et son contenu : actions d'un récit, sonorités d'un poème, cadrage d'une image ne produisent pas les mêmes effets.
  • Une observation décrit un élément présent ; une interprétation explique le sens ou l'effet possible de cet élément. Les deux doivent rester liés.

Les mots à connaître

Indice
Élément précis d'un document sur lequel on peut appuyer une hypothèse de lecture.
Interprétation
Proposition de sens argumentée à partir des caractéristiques observables d'une œuvre.

Un exemple pour comprendre

Phrase originale créée pour cette fiche : « Le quai se vide, mais elle garde la main levée. » Proposer une lecture en s'appuyant sur deux indices.

On peut lire une séparation qui se prolonge : « le quai se vide » suggère le départ des autres, tandis que « garde la main levée » montre un geste qui persiste. La phrase n'établit ni qui est parti ni ce que la personne pense exactement ; parler d'un départ amoureux certain ajouterait des informations absentes.

Première page de l’Essentiel : Interpréter un récit, un poème et une image à partir d'indices
Ketty