CAP 1ère année · Langues vivantes

Anglais CAP1 : Comprendre accueillir, informer et répondre

Repérer, dans un court échange professionnel en anglais, comment on accueille une personne, comment on donne une information et comment on répond poliment à une demande ou à un problème.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais CAP1 : Comprendre accueillir, informer et répondre »

Les points essentiels

  • Un échange d'accueil professionnel suit presque toujours le même ordre : saluer (Good morning), proposer son aide (How can I help you?), écouter la demande, répondre ou informer, puis conclure poliment (Have a nice day).
  • La politesse passe par le choix des mots : please, thank you, sorry, excuse me. Ils adoucissent une demande ou une réponse et sont indispensables face à un client.

Les mots à connaître

Politesse (politeness)
Ensemble des formules qui rendent un échange respectueux : Good morning, please, thank you, sorry, excuse me. En situation professionnelle, elles sont obligatoires.
Reformulation (rephrasing)
Fait de redire la demande de l'autre avec d'autres mots pour confirmer qu'on l'a bien comprise. Exemple : « I'd like a coffee » devient « So, one coffee, correct? »

Un exemple pour comprendre

Dialogue : Receptionist: Good morning! How can I help you? / Guest: Hello. I'd like a room for two nights, please. / Receptionist: Of course. A room for two nights. Single or double? / Guest: Double, please. Question : que veut le client et la réceptionniste reformule-t-elle ?

Le client veut une chambre pour deux nuits (a room for two nights). La réceptionniste commence par accueillir (Good morning) et proposer son aide (How can I help you?). Elle reformule ensuite la demande : « A room for two nights » pour vérifier qu'elle a compris, puis pose une question pour préciser : single or double ? Le client répond qu'il veut une chambre double. La politesse apparaît avec please et of course.

Première page de l’Essentiel : Anglais CAP1 : Comprendre accueillir, informer et répondre
Ketty