CAP 1ère année · Langues vivantes

Anglais – Lire ou écouter un message sur la diversité au travail

Repérer, dans un court texte ou un message oral en anglais sur la diversité et la mobilité au travail, qui parle, de quoi, quelles nationalités ou langues sont citées et ce que l'on demande de faire.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais – Lire ou écouter un message sur la diversité au travail »

Les points essentiels

  • Avant de lire ou d'écouter, repère le support : e-mail, affiche, annonce orale, message vocal. Il donne déjà des indices sur le but du message.
  • Les mots transparents (international, team, culture, mobility) ressemblent au français : ils aident à comprendre le sujet sans tout traduire.

Les mots à connaître

diversity (diversité)
Dans une équipe, présence de personnes de cultures, de langues, d'âges ou de pays différents. Exemple : 'Our team is very diverse.'
mobility (mobilité)
Possibilité d'aller travailler ou se former dans un autre lieu ou un autre pays. Exemple : 'Student mobility helps you find a job abroad.'

Un exemple pour comprendre

Lis ce message : 'Hello team, our new colleague Ana comes from Spain. She speaks Spanish and English. She starts on Monday at 8 a.m. in the kitchen. Please welcome her.' Réponds : d'où vient Ana, quelles langues parle-t-elle, que doit faire l'équipe ?

Étape 1 : c'est un message d'accueil à l'équipe. Étape 2 : mots-clés Spain, Spanish, English, Monday, 8 a.m., kitchen, welcome. Réponses : Ana vient d'Espagne (Spain) ; elle parle espagnol et anglais ; elle commence lundi à 8 h en cuisine ; l'équipe doit l'accueillir (welcome her). Chaque réponse est justifiée par un mot du texte.

Première page de l’Essentiel : Anglais – Lire ou écouter un message sur la diversité au travail
Ketty