CAP 1ère année · Langues vivantes

Anglais – Observer et employer le courriel (e-mail) : écrire un message professionnel court

À la fin de la fiche, l'élève sait observer un courriel professionnel en anglais (objet, formule d'appel, corps, formule de politesse, signature) et en rédiger un de 4 à 6 phrases simples pour demander une information, confirmer un rendez-vous ou s'excuser.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais – Observer et employer le courriel (e-mail) : écrire un message professionnel court »

Les points essentiels

  • Un courriel professionnel anglais a une structure fixe : Subject (objet), greeting (formule d'appel), body (corps du message), closing (formule de politesse) et signature (nom, éventuellement fonction).
  • L'objet (Subject) est court et précis : « Question about my work placement », « Request for information », « Appointment on Monday ». Il dit de quoi parle le message avant même l'ouverture.

Les mots à connaître

e-mail (courriel)
Message écrit envoyé par voie électronique à une personne identifiée. En anglais britannique et américain on écrit « email » ou « e-mail ». En contexte professionnel il suit une structure précise et un ton poli.
subject line (objet)
Ligne courte placée avant le message qui indique son sujet, par exemple « Request for a work placement ». Elle aide le destinataire à comprendre immédiatement de quoi il s'agit.

Un exemple pour comprendre

Observation : lis ce courriel et identifie ses parties. Subject: Work placement in March Dear Mr Evans, I am a first-year CAP student at Lycée Pasteur. I am writing to ask if I can do my work placement in your garage in March. Could you please tell me if you have a place for me? I look forward to hearing from you. Kind regards, Léa Martin

Subject = « Work placement in March » (objet précis). Greeting = « Dear Mr Evans, » (Dear + nom). Corps : phrase 1 présente l'élève, phrase 2 donne le but avec « I am writing to ask », phrase 3 formule la demande polie avec « Could you please… ». Fin : « I look forward to hearing from you. » Closing = « Kind regards, » suivi de la signature « Léa Martin ». Le but du message est une demande (request). Le ton est poli et il n'y a pas d'abréviation de SMS.

Première page de l’Essentiel : Anglais – Observer et employer le courriel (e-mail) : écrire un message professionnel court
Ketty