CAP 2ème année · Français

Lire ou écouter plusieurs documents pour les confronter et rédiger une synthèse

Après avoir lu ou écouté deux documents sur un même sujet, repérer leurs points communs et leurs différences, puis rédiger un court écrit qui confronte les deux points de vue.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Lire ou écouter plusieurs documents pour les confronter et rédiger une synthèse »

Les points essentiels

  • Confronter, c'est mettre deux documents face à face pour voir ce qu'ils disent de la même chose, ce qui les rapproche et ce qui les oppose. Ce n'est pas résumer chaque texte l'un après l'autre.
  • Avant de lire ou d'écouter, on identifie pour chaque document : la nature (article, témoignage, affiche, enregistrement), l'auteur ou le locuteur, la date et le but (informer, convaincre, raconter).

Les mots à connaître

Confrontation de documents
Travail qui consiste à comparer deux ou plusieurs documents sur un même sujet pour en dégager ressemblances, différences et points de vue, en citant des preuves.
Point de vue
Manière dont l'auteur ou le locuteur regarde le sujet : neutre s'il informe, favorable ou critique s'il donne son opinion ou veut convaincre.

Un exemple pour comprendre

Document A (article de journal local) : « Le nouveau skatepark ouvrira en mai. La mairie l'a financé pour que les jeunes aient un lieu sûr. » Document B (témoignage d'une riveraine) : « Le skatepark va faire beaucoup de bruit, mais il est vrai que les jeunes n'ont nulle part où aller. » Relève un point commun et une différence.

Point commun : les deux documents reconnaissent que les jeunes ont besoin d'un lieu où se retrouver (A : « un lieu sûr » ; B : « les jeunes n'ont nulle part où aller »). Différence : A informe de façon neutre et positive sur l'ouverture et le financement, alors que B exprime une inquiétude personnelle sur le bruit (« va faire beaucoup de bruit »). Le document A est un article qui informe, le B un témoignage subjectif. Phrase rédigée : « Les deux documents s'accordent sur l'utilité du skatepark pour les jeunes ; en revanche, l'article informe objectivement tandis que la riveraine s'inquiète du bruit. »

Première page de l’Essentiel : Lire ou écouter plusieurs documents pour les confronter et rédiger une synthèse
Ketty