CAP 2ème année · Langues vivantes
Anglais CAP2 : comprendre une notice, un courriel et une annonce professionnels
Je repère dans une notice, un courriel ou une annonce professionnels en anglais le but du document, les informations clés (consignes, dates, tâches, lieu) et ce que je dois faire.
Aperçu gratuit

Les points essentiels
- Un document professionnel a toujours un but : informer (notice), demander ou confirmer (courriel), proposer un poste ou un service (annonce). Identifier ce but est la première étape.
- Une notice (instructions, manual) contient souvent des verbes à l'impératif sans sujet : Turn off the machine, Wear gloves, Do not use water. Ils indiquent une action à faire ou à éviter.
Les mots à connaître
- notice (instructions / manual)
- Document qui explique comment utiliser un appareil, un produit ou suivre une procédure ; en anglais on parle de instructions, user manual ou safety sheet.
- courriel (email)
- Message écrit électronique avec expéditeur (From), destinataire (To), objet (Subject) et corps du message, utilisé au travail pour demander, informer ou confirmer.
Un exemple pour comprendre
Notice sur une machine à café professionnelle : « WARNING: Unplug the machine before cleaning. Do not use water on the control panel. Wear gloves. » Que dois-je faire et ne pas faire ?
Le mot WARNING indique un danger : c'est une consigne de sécurité. Unplug = débrancher, donc je débranche la machine avant de nettoyer. Do not use water = ne pas utiliser d'eau, donc pas d'eau sur le panneau de commande. Wear gloves = porter des gants. À faire : débrancher et porter des gants. À ne pas faire : mettre de l'eau sur le panneau.

