Anglais CAP2 : lire ou écouter un message sur la diversité au travail
Lire un court texte ou écouter un message en anglais sur la diversité dans un contexte professionnel, puis en relever l'idée générale, deux ou trois informations précises et les mots-clés (diversity, mobility, codes).

Les points essentiels
- Avant de lire ou d'écouter, repère le contexte : qui parle ou écrit (a manager, a colleague, a company), où (a workshop, a hotel, a factory) et pourquoi (to inform, to welcome, to give instructions).
- Les mots de la diversité sont à reconnaître à la lecture et à l'écoute : diversity (la diversité), team (l'équipe), colleague (le collègue), different cultures (cultures différentes), respect, equal opportunities (égalité des chances).
Les mots à connaître
- Diversity (la diversité)
- Le fait que des personnes d'origines, de cultures, de langues, d'âges ou de genres différents travaillent ensemble, par exemple : « Our team has colleagues from five countries. »
- Mobility (la mobilité)
- La possibilité de se déplacer ou de changer de pays pour travailler, se former ou faire un stage, par exemple : « She works abroad for six months. »
Un exemple pour comprendre
Lis ce message affiché dans un restaurant : « Welcome to our team ! We are a diverse team: our cooks come from Italy, Morocco and Poland. We respect all cultures and we help each other. Our staff meeting is every Monday at 9 a.m. » Questions : 1) What is the message about ? 2) Where do the cooks come from ? 3) When is the meeting ?
1) The message welcomes new colleagues and presents a diverse team (idée générale : l'accueil et la présentation d'une équipe multiculturelle). 2) The cooks come from Italy, Morocco and Poland (détail : trois pays, repérés grâce aux noms propres). 3) The meeting is every Monday at 9 a.m. (détail : le jour et l'heure). On a d'abord cherché l'idée générale avec les mots welcome, diverse team et respect, puis les détails précis dans le texte.

