CAP 2ème année · Langues vivantes

Anglais CAP2 – Observer et employer la politesse pour accueillir, informer et répondre

Repérer les formules de politesse d'un échange client en anglais, puis les employer à l'oral et à l'écrit pour accueillir, reformuler une demande et proposer une solution.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais CAP2 – Observer et employer la politesse pour accueillir, informer et répondre »

Les points essentiels

  • Un échange professionnel poli en anglais suit un fil : accueillir (greeting), comprendre la demande (listening), reformuler (checking), proposer une solution (solution), conclure (closing).
  • Pour accueillir : « Good morning », « Good afternoon », « Welcome to ... », puis « How can I help you? » ou « Can I help you? ». Au travail, on préfère « Good morning » à « Hi ».

Les mots à connaître

Politeness (la politesse)
Ensemble de formules et d'attitudes qui montrent du respect au client : « please », « thank you », « could you ... », le vouvoiement poli en anglais passant par « Could/Would » et « Sir/Madam ».
Rephrasing (la reformulation)
Redire avec ses propres mots ce que le client a demandé pour vérifier que l'on a bien compris : « So you would like a table for two at eight, is that right? ».

Un exemple pour comprendre

Vous travaillez à l'accueil d'un hôtel. Un client arrive à 10 h et dit : « I have a reservation for two nights. » Écrivez en anglais votre accueil poli et votre reformulation.

« Good morning, welcome to our hotel. How can I help you? » (accueil, car il est 10 h donc « morning »). Après la phrase du client : « So you have a reservation for two nights. Could I have your name, please? » La reformulation « So you have a reservation for two nights » vérifie la demande, et « Could I have ..., please? » est une demande polie, plus correcte que « Your name? ».

Première page de l’Essentiel : Anglais CAP2 – Observer et employer la politesse pour accueillir, informer et répondre
Ketty