CM1 · Langues vivantes
Anglais : comprendre un album, un message et un document courts et illustrés
Je sais m'aider des images, des mots connus et du titre pour comprendre l'idée principale et trouver deux ou trois informations dans un petit album, un message ou un document en anglais.
Aperçu gratuit

Les points essentiels
- Un texte court en anglais s'accompagne souvent d'images : l'image donne des indices sur le lieu, les personnages et l'action avant même de lire les mots.
- Avant de lire, on observe le titre (title), les images (pictures) et la mise en page : c'est ce qui permet de deviner de quoi parle le texte.
Les mots à connaître
- Mot transparent
- Mot anglais qui ressemble beaucoup à un mot français et qu'on peut comprendre facilement, par exemple « chocolate », « music » ou « family ».
- Indice
- Élément (image, titre, mot connu, couleur, personnage) qui aide à comprendre un texte sans traduire chaque mot.
Un exemple pour comprendre
Page d'album : on voit un chien brun qui court dans un jardin avec une balle rouge. Texte : « This is Max. Max is a dog. He has a red ball. » Question : Qui est Max ? Quelle est la couleur de la balle ?
Je regarde l'image : un chien court avec une balle. Je lis les mots connus : « Max », « dog », « red ball ». La phrase « Max is a dog » dit que Max est un chien. Dans « He has a red ball », « red » veut dire rouge. Réponse : Max est un chien et la balle est rouge. L'image montre bien un chien et une balle rouge : texte et image sont d'accord.

