CM2 · Langues vivantes

Anglais : repérer et inférer pour comprendre un message écouté ou lu

Je sais repérer des mots clés, des noms, des chiffres et des lieux dans un court message en anglais, puis deviner une information non dite (qui, où, pourquoi) en m'appuyant sur ces indices.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais : repérer et inférer pour comprendre un message écouté ou lu »

Les points essentiels

  • Avant d'écouter ou de lire, on regarde le titre, l'image et le contexte : ils annoncent le thème du message (school, shopping, holiday, weather...).
  • Le repérage consiste à chercher des informations précises : un prénom (Tom), un chiffre (twelve), un lieu (at the park), un jour (on Monday), une couleur (a red bag).

Les mots à connaître

Repérage (to spot)
Action de trouver dans un message oral ou écrit une information précise demandée : un nom, un nombre, un lieu, un objet, un moment.
Inférence (inference)
Déduction d'une information non écrite ou non dite, construite à partir d'indices présents dans le message. Exemple : « She is wearing a coat and a scarf » permet de déduire qu'il fait froid.

Un exemple pour comprendre

Tu lis : « It is Saturday. Emma is at the swimming pool with her brother. She has a towel and a blue swimsuit. » Questions : 1) Quel jour est-ce ? 2) Où est Emma ? 3) Avec qui ?

Il s'agit d'un repérage direct. 1) Le mot Saturday donne le jour : samedi. 2) at the swimming pool : à la piscine. 3) with her brother : avec son frère. On a trouvé chaque réponse en repérant un mot clé (Saturday, swimming pool, brother) sans avoir besoin de traduire toute la phrase.

Première page de l’Essentiel : Anglais : repérer et inférer pour comprendre un message écouté ou lu
Ketty