Première professionnelle · Langues vivantes

Anglais 1re pro : comprendre comment rédiger un courriel, un compte rendu et un CV

Identifier la fonction, la structure et le registre d'un courriel professionnel, d'un compte rendu (minutes) et d'un CV en anglais, puis choisir les formules adaptées à chaque situation.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais 1re pro : comprendre comment rédiger un courriel, un compte rendu et un CV »

Les points essentiels

  • Un message professionnel écrit en anglais répond à trois questions avant toute rédaction : qui écrit à qui (destinataire connu ou non), pourquoi (informer, demander, confirmer, candidater) et dans quel registre (formel ou semi-formel).
  • Le courriel (email) a une structure stable : objet (subject line) précis, formule d'appel (Dear Mr Brown, / Dear Ms Smith, / Dear Sir or Madam,), corps du message en 2 ou 3 courts paragraphes, formule finale (Yours sincerely, / Yours faithfully, / Kind regards,) puis signature avec nom et fonction.

Les mots à connaître

Email / formal email (courriel)
Message écrit envoyé par voie électronique, avec un objet, un appel, un corps de message et une formule finale. En contexte professionnel, il est poli, direct et sans abréviation familière.
Minutes / report (compte rendu)
Document court qui résume une réunion ou une activité : participants, sujets abordés, décisions prises et actions à mener, rédigé de manière neutre et au passé.

Un exemple pour comprendre

Vous faites un stage dans une entreprise britannique. Vous devez écrire à Ms Taylor, responsable des ressources humaines, pour demander une attestation de stage. Rédigez un courriel court et correct (objet, appel, 2 phrases, formule finale).

Subject: Request for a work placement certificate Dear Ms Taylor, I am writing to ask for a certificate for my work placement from 3 to 28 March. I would be grateful if you could send it to me by email. Thank you in advance for your help. I look forward to hearing from you. Yours sincerely, Léa Martin Explication : l'objet annonce précisément le sujet ; Ms Taylor est nommée, donc l'appel est Dear Ms Taylor et la fin Yours sincerely ; I am writing to... présente le but ; I would be grateful if you could... est une demande polie ; la phrase finale prépare la réponse.

Première page de l’Essentiel : Anglais 1re pro : comprendre comment rédiger un courriel, un compte rendu et un CV
Ketty