Première professionnelle · Langues vivantes

Anglais – Lire ou écouter un compte rendu (minutes), un courriel et un CV : repérer l'essentiel

Je peux lire un courriel professionnel, un compte rendu de réunion (minutes) ou un CV court en anglais, ou écouter un message vocal équivalent, et en extraire qui, quoi, quand, quelles décisions et quelles actions à mener.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais – Lire ou écouter un compte rendu (minutes), un courriel et un CV : repérer l'essentiel »

Les points essentiels

  • Un courriel professionnel anglais suit un schéma stable : Subject (objet), greeting (Dear Ms Taylor,), message principal, formule de fin (Kind regards,), signature. Repérer l'objet donne le sujet avant même de lire le corps.
  • Un compte rendu de réunion (minutes) se lit par rubriques : Date, Attendees (présents), Apologies (excusés), Agenda (ordre du jour), Decisions (décisions), Action points (actions à mener avec responsable et échéance).

Les mots à connaître

Minutes (compte rendu)
Document écrit qui résume ce qui a été dit et décidé lors d'une réunion : présents, points abordés, décisions et actions à mener. En anglais britannique on dit « minutes of the meeting ».
Action point
Tâche précise décidée en réunion, associée à un responsable et à une échéance, par exemple « Sara to book the room by Tuesday ».

Un exemple pour comprendre

Lisez cet extrait de compte rendu : « Minutes – Team meeting, Tuesday 4 March. Present: Anna, Ben, Chloe. Apologies: David. Decisions: the new brochure will be printed in colour. Action points: Ben to ask the printer for a quote by Friday. Chloe to send the final text to Anna on Wednesday. » Qui doit faire quoi, et pour quand ?

On repère d'abord la structure : date (mardi 4 mars), présents (Anna, Ben, Chloe), excusé (David : apologies), décision (brochure imprimée en couleur), actions. Ben doit demander un devis à l'imprimeur d'ici vendredi (« to ask… by Friday »). Chloe doit envoyer le texte final à Anna mercredi (« on Wednesday »). Piège évité : David n'était pas présent, il n'a donc aucune action décidée ici. La structure « Name + to + verbe + deadline » est la clé de lecture.

Première page de l’Essentiel : Anglais – Lire ou écouter un compte rendu (minutes), un courriel et un CV : repérer l'essentiel
Ketty