Première technologique · Langues vivantes

Anglais 1re techno : observer et employer la cohérence dans un récit, un essai ou une synthèse

Observer comment la cohérence (connecteurs, reprises, temps verbaux) et le registre se construisent dans un texte anglais, puis les employer pour rédiger un paragraphe clair et unifié.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais 1re techno : observer et employer la cohérence dans un récit, un essai ou une synthèse »

Les points essentiels

  • Un texte cohérent présente une idée directrice par paragraphe : chaque phrase doit se rattacher à cette idée, sinon elle est à supprimer ou à déplacer.
  • Les connecteurs logiques (first, then, however, therefore, in addition, as a result, on the other hand) montrent la relation entre deux idées : addition, opposition, cause, conséquence, chronologie.

Les mots à connaître

Cohérence (coherence)
Qualité d'un texte dont les idées s'enchaînent logiquement et sans contradiction, de sorte que le lecteur comprend le fil conducteur.
Connecteur logique (linking word)
Mot ou expression qui relie deux phrases ou deux idées en précisant leur relation : however (opposition), because (cause), so (conséquence), moreover (addition).

Un exemple pour comprendre

Ce brouillon est incohérent : « Last summer I go to London. It was rainy. Then I am visiting the museum and it's cool. » Corrigez-le en un récit cohérent de 3 phrases en anglais.

Problèmes repérés : mélange présent/passé (go, am visiting) et registre trop familier (cool). Version corrigée : « Last summer I went to London. The weather was rainy, so I decided to visit a museum. Then I discovered an exhibition that I found fascinating. » On a unifié les temps (went, was, decided, discovered), ajouté des connecteurs (so, then) et remplacé cool par fascinating.

Première page de l’Essentiel : Anglais 1re techno : observer et employer la cohérence dans un récit, un essai ou une synthèse
Ketty