Anglais – Observer et employer le lexique des mobilités (frontières, métissages) en Première technologique
Être capable d'identifier, dans un court document en anglais, ce qui relève des mobilités, des frontières et des métissages culturels, puis de les réemployer correctement dans 4 à 6 phrases cohérentes (niveau B1 visé).

Les points essentiels
- Mobility (migration) désigne le déplacement de personnes : on distingue le mouvement choisi (study abroad, a gap year, a job transfer) du mouvement subi (to flee, to be displaced). Le choix du verbe et du nom révèle l'intention du locuteur.
- Vocabulaire de base à maîtriser : to migrate, to emigrate (quitter son pays), to immigrate (arriver dans un pays), a migrant, an expatriate, a refugee, an asylum seeker. Attention : « emigrate from » et « immigrate to » ne se construisent pas avec les mêmes prépositions.
Les mots à connaître
- Mobility
- Fait de se déplacer d'un lieu à un autre, pour une durée courte ou longue (études, travail, exil). Dans le chapitre, le terme englobe migration et circulation des personnes.
- Border
- Ligne politique et administrative séparant deux États. Elle peut être contrôlée (passport check) ou ouverte (Schengen area). Ne pas confondre avec boundary (limite plus générale) ni frontier.
Un exemple pour comprendre
Document : « Amina left Morocco at 18 to study in Lyon. She has lived in France for six years and now cooks both Moroccan and French dishes for her friends. » Identifiez la mobilité, la frontière et le métissage, puis écrivez deux phrases en anglais.
Mobilité : Amina a émigré pour ses études (mobilité choisie, verbe left + to study). Frontière : celle entre le Maroc et la France, traversée géographiquement, mais aussi culturelle (nouvel environnement). Métissage : la cuisine marocaine et française mêlées. Phrases possibles : « Amina left Morocco to study in France. She has lived there for six years and she mixes Moroccan and French recipes. » Justification des temps : left = prétérit (départ daté, fini) ; has lived = present perfect (durée qui continue jusqu'à aujourd'hui).

