Pauvreté, exclusion sociale et protection : distinguer les notions et les relier
Définir pauvreté, exclusion sociale et protection sociale, puis, à partir d'une situation, repérer ce qui relève de chaque notion et la dispositif de protection qui y répond.

Les points essentiels
- La pauvreté désigne d'abord un manque de ressources, surtout monétaires : en France, on mesure la pauvreté monétaire relative par rapport à un seuil fixé à 60 % du niveau de vie médian.
- La pauvreté a aussi des dimensions non monétaires : conditions de vie dégradées, privations de logement, d'alimentation, de soins ou de loisirs. Une personne peut être pauvre sans être isolée.
Les mots à connaître
- Pauvreté
- Situation de manque de ressources, notamment monétaires, qui limite l'accès aux biens et services nécessaires à une vie digne. En pauvreté monétaire relative, le niveau de vie est inférieur à 60 % du niveau de vie médian.
- Exclusion sociale
- Processus de rupture des liens avec l'emploi, la famille, les réseaux sociaux ou les institutions, qui met une personne à l'écart de la vie collective et de ses droits.
Un exemple pour comprendre
Madame A., 52 ans, a perdu son emploi il y a deux ans. Elle vit seule dans un logement qu'elle a du mal à chauffer, ne voit plus ses anciens collègues, a renoncé à consulter un dentiste faute d'argent. Distinguer ce qui relève de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
Le logement mal chauffé et le renoncement aux soins pour raison financière relèvent de la pauvreté : ils traduisent un manque de ressources et des privations. La perte de contact avec les anciens collègues et l'isolement relèvent de l'exclusion sociale : le lien avec l'emploi et le réseau relationnel est rompu. La perte d'emploi est à l'origine des deux : elle réduit le revenu et coupe un cadre de sociabilité. La situation cumule donc pauvreté et exclusion.

