Première · Langues, littératures et cultures étrangères : anglais

Observer et employer la fiction : utopie, genre et visée d'un récit imaginaire

Identifier à quel genre de fiction appartient un extrait anglais (utopie, dystopie, science-fiction, conte) et employer ce repérage, en anglais, pour expliquer comment l'auteur construit un monde imaginé et ce qu'il dit du monde réel.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Observer et employer la fiction : utopie, genre et visée d'un récit imaginaire »

Les points essentiels

  • Fiction (n.) : récit inventé qui ne prétend pas rapporter des faits réels ; son invention n'exclut pas un propos sérieux, car le monde imaginé sert souvent à éclairer le monde réel.
  • Le mot utopia vient de Thomas More (Utopia, 1516), forgé à partir du grec : « lieu qui n'existe pas » (ou « lieu heureux ») ; il désigne une société imaginaire présentée comme idéale.

Les mots à connaître

Utopia (utopie)
Société imaginaire présentée comme parfaite ou meilleure que la nôtre ; le terme vient du titre de l'ouvrage de Thomas More (1516). L'utopie sert à critiquer le présent par contraste.
Dystopia (dystopie)
Société imaginaire où l'organisation sociale ou politique opprime les individus ; elle fonctionne comme un avertissement (a warning) sur les dérives possibles du présent.

Un exemple pour comprendre

Extrait fictif : « In the city of Aurea, nobody works more than four hours a day. Everyone has a home, food and time to learn. There are no prisons because there is no crime. » Quel genre ce passage évoque-t-il, et pourquoi ?

Le passage évoque une utopie. Indices : un lieu inventé (« the city of Aurea »), l'absence de problèmes sociaux (« no prisons », « no crime »), une organisation présentée comme idéale (« four hours a day », « time to learn »). Le ton est descriptif et admiratif. On peut répondre : « This passage is utopian because it depicts an ideal society without poverty or crime. » Le texte, tel qu'il est donné, ne montre aucune menace ; on ne peut donc pas parler de dystopie sans suite du récit.

Première page de l’Essentiel : Observer et employer la fiction : utopie, genre et visée d'un récit imaginaire
Ketty