Première · Langues vivantes

Anglais : comprendre « art et pouvoir » (création, propagande, contestation)

Expliquer en anglais, à l'oral ou à l'écrit, comment un pouvoir peut utiliser l'art pour se légitimer (propaganda) ou comment un artiste peut s'y opposer (protest), en employant le lexique de la création et de la contestation.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais : comprendre « art et pouvoir » (création, propagande, contestation) »

Les points essentiels

  • Art and power are linked in two opposite ways: power uses art to support itself (propaganda, official commissions), and artists use art to question power (protest, satire, dissent).
  • Propaganda = art or media made to spread the ideas of a government or a group, often by simplifying reality, idealising leaders and stirring emotions. In English the word has a negative connotation; the neutral word is « public information ».

Les mots à connaître

propaganda
Information, images or art deliberately used by a government or movement to influence opinion and win support, often by presenting only one side. Exemple : a war poster showing a heroic soldier.
protest art / dissent
Works created to criticise or oppose those in power, for instance a satirical cartoon, a protest song or a mural denouncing injustice.

Un exemple pour comprendre

You see a 1940s poster: a smiling worker holds a flag, a strong leader stands behind him, and the caption says « Together we build the future ». Is it propaganda or protest? Justify in 3 English sentences.

This poster is propaganda. « The poster shows a smiling worker and a powerful leader to suggest that the government protects and unites the people. The bright colours and the optimistic slogan aim to create pride and obedience. It presents only a positive image of power, so it is propaganda, not protest. » Méthode : décrire (worker, leader, slogan), identifier l'intention (to persuade), conclure (idealisation = propaganda).

Première page de l’Essentiel : Anglais : comprendre « art et pouvoir » (création, propagande, contestation)
Ketty