Anglais – Observer et employer des stratégies de compréhension orale (implicite, variétés d'anglais)
Identifier, puis mettre en œuvre en anglais, des stratégies d'écoute (anticipation, repérage de mots-clés, intonation) pour comprendre l'implicite d'un document oral et reconnaître plusieurs variétés d'anglais.

Les points essentiels
- Avant l'écoute, on anticipe : titre, source, nombre de voix et situation permettent de prévoir le thème et le vocabulaire probable (par exemple 'a news report about a strike' fait attendre 'workers', 'union', 'walk out').
- On n'a pas besoin de comprendre chaque mot : on repère d'abord les mots accentués (content words : noms, verbes, adjectifs), car ils portent le sens, alors que les petits mots (to, the, of) sont réduits à l'oral.
Les mots à connaître
- Implicite (implicit meaning)
- Ce que le locuteur veut faire comprendre sans le dire directement. À l'oral, il se repère grâce à l'intonation, au choix des mots et au contexte. Exemple : 'It's a bit chilly in here' peut signifier 'Please close the window'.
- Stratégie d'écoute (listening strategy)
- Procédé conscient que l'on applique avant, pendant et après l'écoute pour mieux comprendre : anticiper, repérer des mots-clés, prendre des notes, faire des hypothèses puis les vérifier.
Un exemple pour comprendre
Écoute fictive : deux amis au téléphone. Voix A : 'So, how was the concert?' Voix B (ton plat, après une pause) : 'Well... the band was... fine, I guess. The tickets were expensive, though.' Que pense B du concert ? Justifie avec les stratégies d'écoute.
1) Anticipation : une conversation amicale sur un concert fait attendre un avis (positif ou négatif). 2) Sens global : B parle d'un concert auquel il est allé. 3) Implicite : B ne dit jamais 'it was bad'. Les indices sont la pause avant 'fine', le mot 'fine, I guess' (faible enthousiasme, atténuation avec 'I guess'), le ton plat et le 'though' qui introduit une critique sur le prix. Conclusion : B est déçu, il ne l'avoue pas directement. En anglais : 'B is disappointed: he says 'fine, I guess' with a flat voice and complains about the price.'

