Anglais — Lire ou écouter un courriel professionnel, une annonce et une notice
Repérer dans un courriel, une annonce ou une notice courte en anglais l'expéditeur, le but, les informations clés (date, lieu, action demandée) et les consignes, puis les restituer en français.

Les points essentiels
- Un courriel professionnel se lit dans un ordre précis : From (expéditeur), To (destinataire), Subject (objet), puis le corps du message et la formule finale (Best regards, Kind regards).
- L'objet (Subject) donne le sujet en quelques mots : c'est le premier indice pour comprendre le but du message avant de lire le détail.
Les mots à connaître
- Courriel (email)
- Message écrit envoyé par voie électronique ; en entreprise il suit une structure fixe : en-tête (From, To, Subject), corps du message, formule de politesse, signature.
- Annonce (announcement / advert)
- Document court qui informe un public ou propose une offre (stage, emploi, réunion, consigne de sécurité) ; elle donne l'essentiel : quoi, quand, où, qui contacter.
Un exemple pour comprendre
Lis ce courriel et réponds en français : From: Mr Carter. To: Workshop team. Subject: Safety meeting. « Dear all, I am writing to remind you that a safety meeting will take place on Friday 14 March at 9 am in Room 3. Please bring your safety shoes. Best regards, Tom Carter. » Quel est le but du message ? Donne la date, l'heure, le lieu et l'action demandée.
Étape 1 : l'objet « Safety meeting » et la formule « I am writing to remind you » montrent que le but est de rappeler une réunion de sécurité. Étape 2 : on relève les informations clés : Friday 14 March = vendredi 14 mars ; 9 am = 9 h du matin ; Room 3 = salle 3. Étape 3 : l'action demandée est « Please bring your safety shoes » = apporter ses chaussures de sécurité. Réponse rédigée : M. Carter rappelle à l'équipe d'atelier une réunion sécurité le vendredi 14 mars à 9 h, en salle 3, et demande d'apporter les chaussures de sécurité.

