Seconde · Français
Lire, écouter et citer un texte : choisir une preuve sans la déformer
Sélectionner une citation courte adaptée à une interprétation, l'intégrer dans une phrase d'analyse et contrôler que la coupure conserve le sens du passage.
Aperçu gratuit

Les points essentiels
- Une citation reproduit les mots d'une source identifiée. Une reformulation transmet le sens avec d'autres mots et ne doit pas être mise entre guillemets comme si elle était exacte.
- Le choix de la citation dépend de l'affirmation à soutenir. Un fragment court et précisément expliqué est souvent plus utile qu'un long passage reproduit sans commentaire.
Les mots à connaître
- Citation
- Reproduction explicitement signalée d'un fragment exact provenant d'une source que le lecteur peut identifier.
- Paraphrase
- Reformulation du contenu d'un texte dans d'autres mots ; elle peut aider à comprendre mais ne remplace pas une analyse de l'écriture.
Un exemple pour comprendre
Source originale de l'exercice : « Elle souriait encore, mais ses mains tremblaient. » Choisis une citation pour montrer un contraste entre apparence et émotion possible.
On peut écrire : le contraste entre « souriait encore » et « ses mains tremblaient », articulé par mais, rend l'émotion du personnage plus incertaine que son sourire ne le laisse penser. Les deux fragments sont exacts et utiles au raisonnement. Le tremblement peut suggérer une émotion, mais sa cause n'est pas établie ; aucune ligne ni page fictive n'est ajoutée.

