Anglais — Observer et employer le vocabulaire de la création artistique, de la propagande et de la contestation
Identifier dans un court document en anglais (affiche, chanson, extrait) ce qui relève de la création, de la propagande ou de la contestation, puis rédiger 2 à 4 phrases en anglais qui décrivent l'œuvre et son effet sur le public avec le vocabulaire adapté.

Les points essentiels
- Une œuvre peut servir un pouvoir (propaganda) ou le critiquer (protest art) : le même support, comme une affiche ou une chanson, peut faire l'un ou l'autre selon l'intention de son auteur.
- Le mot anglais creation désigne l'acte de produire une œuvre ; l'œuvre elle-même se dit artwork, work of art ou piece. Pour la personne, on emploie artist, creator ou designer.
Les mots à connaître
- propaganda
- Ensemble de messages (images, slogans, discours) diffusés de façon organisée, généralement par un pouvoir, pour influencer les opinions et les comportements. Nom indénombrable en anglais.
- protest art
- Création artistique (affiche, chanson, peinture, street art) qui exprime un désaccord avec un pouvoir, une loi ou une situation, et cherche à mobiliser ou à faire réfléchir le public.
Un exemple pour comprendre
Un poster montre un soldat qui pointe le doigt vers le spectateur, avec le slogan « Your country needs you ». Rédigez en anglais 3 phrases qui décrivent le document, son message et sa nature.
Réponse type : This is a recruitment poster showing a soldier who points at the viewer. The message is that every citizen should join the army, so it aims to persuade and to mobilise people. It is propaganda because the government is addressing the public to influence its behaviour. Démarche : nature du document (étape 1), éléments précis (le doigt pointé, le slogan), effet recherché avec to persuade, puis classement justifié par l'émetteur (le gouvernement).

