Seconde · Langues vivantes

Hébreu : Adverbes d’intensité et de manière

Reconnaître et employer une large gamme d’adverbes d’intensité en hébreu, ainsi que des adverbes et locutions adverbiales de manière (avec la préposition ב- ou avec באופן suivi d’un adjectif), à l’écrit comme à l’oral.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Hébreu : Adverbes d’intensité et de manière »

Les points essentiels

  • Un adverbe d’intensité indique le degré d’une qualité, d’un état ou d’une action : מאוד (très), קצת (un peu), יותר (plus), פחות (moins).
  • Les adverbes de degré fort renforcent l’énoncé : מאוד, ממש, לגמרי, בהחלט.

Les mots à connaître

Adverbe d’intensité
Mot invariable qui indique le degré d’une qualité, d’un état ou d’une action (très, peu, trop, assez).
Adverbe de manière
Mot invariable qui indique comment se déroule l’action (en silence, avec amour, sérieusement).

Un exemple pour comprendre

Traduis « Il est très gentil. »

הוא נחמד מאוד. Étape 1 : le sujet est הוא (il). Étape 2 : l’adjectif choisi est נחמד (gentil). Étape 3 : l’adverbe מאוד (très) se place après l’adjectif qu’il renforce. Résultat : הוא נחמד מאוד.

Première page de l’Essentiel : Hébreu : Adverbes d’intensité et de manière
Ketty