Seconde · Langues vivantes

Portugais : Nom, dérivation et comparaison

Reconnaître la composition et la dérivation des noms portugais et identifier les comparatifs et superlatifs synthétiques, dont certaines formes irrégulières.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Portugais : Nom, dérivation et comparaison »

Les points essentiels

  • La composition associe des éléments pour former un mot : recém-nascido, arranha-céu, obra-prima, além-mar, estado-maior, capitão-mor, vice-rei.
  • La dérivation ajoute un affixe à une base pour former un nom : o reflorestamento, o empoderamento, o envelhecimento, o rejuvenescimento, o renascimento.

Les mots à connaître

Composition
Procédé qui associe des éléments pour former un mot nouveau, comme obra-prima ou além-mar.
Dérivation
Procédé de formation qui crée un nom nouveau en ajoutant un affixe à une base, comme o reflorestamento ou o rejuvenescimento.

Un exemple pour comprendre

Classe ces trois noms selon leur mode de formation : recém-nascido, o reflorestamento, além-mar.

recém-nascido et além-mar relèvent ici de la composition. Attention : recém- ne s’emploie pas seul comme un nom. o reflorestamento est dérivé du verbe reflorestar par ajout de -mento. Le trait d’union, à lui seul, ne permet pas de distinguer composition et dérivation.

Première page de l’Essentiel : Portugais : Nom, dérivation et comparaison
Ketty