Seconde · Langues vivantes
Portugais : Phrase complexe et constructions impersonnelles
Savoir relier deux idées dans une phrase complexe portugaise, employer les formes impersonnelles et traduire le « on » français, puis placer correctement le pronom dans une subordonnée ou après certains adverbes.
Aperçu gratuit

Les points essentiels
- Les connecteurs précisent le lien entre les idées : porém, no entanto et todavia expriment l'opposition ; portanto, logo et por conseguinte la conséquence ; além de l'ajout ; embora et apesar de la concession ; pois peut exprimer la cause ou la conclusion selon son emploi.
- Construire une phrase impersonnelle avec é necessário, é útil, é provável, é indispensável, é óbvio.
Les mots à connaître
- Connecteur logique
- Mot ou groupe de mots qui relie deux idées et rend explicite le lien entre elles (opposition, conséquence, cause, ajout…).
- Phrase complexe
- Phrase qui contient au moins deux propositions, c'est-à-dire deux ensembles organisés autour d'un verbe conjugué.
Un exemple pour comprendre
Relie les deux idées avec le connecteur « portanto » (conséquence) : Estou cansado. Vou dormir cedo.
Étape 1 : je repère les deux idées : « Estou cansado » et « Vou dormir cedo ». Étape 2 : « portanto » exprime la conséquence, je le place entre les deux propositions. Résultat : Estou cansado, portanto vou dormir cedo.

