Terminale professionnelle · Français

Lire ou écouter plusieurs documents pour les confronter, puis rédiger une synthèse

Lire ou écouter deux ou trois documents sur une même question, repérer leurs points communs et leurs divergences, puis rédiger un court écrit de confrontation organisé et appuyé sur des indices précis.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Lire ou écouter plusieurs documents pour les confronter, puis rédiger une synthèse »

Les points essentiels

  • Confronter, ce n'est pas résumer chaque document l'un après l'autre : c'est les mettre en relation pour dégager des ressemblances, des différences et parfois des oppositions.
  • Avant de comparer, il faut identifier pour chaque document sa nature (article, témoignage, affiche, extrait littéraire, document sonore), son auteur, sa date, son destinataire et son intention : informer, convaincre, témoigner, émouvoir.

Les mots à connaître

Confrontation
Mise en relation de plusieurs documents sur une même question afin de faire apparaître leurs points communs, leurs divergences et la manière dont chacun éclaire le sujet.
Corpus
Ensemble de documents (textes, images, enregistrements) réunis autour d'un thème ou d'une question et destinés à être lus ou écoutés ensemble.

Un exemple pour comprendre

Document A : article de presse sur la hausse des petits boulots chez les lycéens, qui présente le travail comme une chance d'autonomie. Document B : témoignage radio d'un apprenti, qui explique que son job du week-end le fatigue et nuit à ses cours. Rédigez en quelques lignes une confrontation des deux documents.

On commence par identifier : A est un article qui informe et valorise, B est un témoignage oral qui raconte une expérience vécue. Question commune : le travail d'un jeune est-il un avantage ? Point commun : les deux reconnaissent que ces emplois sont fréquents et apportent un revenu. Différence : l'article insiste sur l'autonomie, tandis que le témoignage souligne la fatigue et l'effet sur la scolarité. Rédaction possible : « L'article et le témoignage traitent tous deux du travail des jeunes. De même, ils admettent que ces emplois rapportent de l'argent. En revanche, l'article y voit une source d'autonomie alors que l'apprenti insiste sur la fatigue et sur ses résultats scolaires. » Le texte compare, ne recopie pas, et utilise des connecteurs.

Première page de l’Essentiel : Lire ou écouter plusieurs documents pour les confronter, puis rédiger une synthèse
Ketty