Terminale professionnelle · Langues vivantes

Anglais TPRO : lire et écouter un compte rendu (minutes, email, CV) pour en extraire l'essentiel

Lire ou écouter un compte rendu de réunion en anglais (meeting minutes) et en extraire qui, quoi, quand et les actions à mener, puis le distinguer d'un courriel et d'un CV.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais TPRO : lire et écouter un compte rendu (minutes, email, CV) pour en extraire l'essentiel »

Les points essentiels

  • Un compte rendu (minutes, report, summary of a meeting) fixe par écrit ce qui s'est dit et décidé ; il est factuel, neutre et daté, à la différence d'un courriel qui s'adresse à une personne pour obtenir une réponse.
  • Un compte rendu comporte généralement : date, lieu, participants (attendees), absents (apologies), ordre du jour (agenda), points discutés, décisions (decisions) et actions à mener (action points) avec un responsable et une échéance.

Les mots à connaître

Compte rendu / minutes
Document écrit qui résume une réunion : participants, sujets abordés, décisions et actions à mener. En anglais : minutes (formel) ou meeting summary/report.
Action point
Tâche décidée en réunion, attribuée à une personne avec une échéance, par exemple : Sara will book the room by Monday.

Un exemple pour comprendre

Lisez ce compte rendu et répondez : Meeting minutes, 12 March. Attendees: Ms Lee (manager), Tom, Sara. Absent: Paul. Agenda: 1. New delivery schedule. 2. Staff training. Decisions: The team agreed to deliver on Tuesdays and Fridays. Training is postponed until April. Action points: Tom will inform the customers by Wednesday. Sara will book a training room. Question : Who must contact the customers and when ?

On repère d'abord que c'est un compte rendu (minutes, attendees, agenda, decisions). La question porte sur les actions : la section action points indique Tom will inform the customers by Wednesday. Réponse : Tom doit prévenir les clients, au plus tard mercredi. On ne confond pas avec Sara, qui s'occupe de réserver une salle de formation, ni avec Paul, absent.

Première page de l’Essentiel : Anglais TPRO : lire et écouter un compte rendu (minutes, email, CV) pour en extraire l'essentiel
Ketty