Terminale technologique · Langues vivantes

Anglais – Lire ou écouter un document autour de son contexte : repérer le point de vue et le lexique

Face à un document écrit ou audio en anglais, relever les éléments de contexte (qui, quand, où, pourquoi), identifier le point de vue de l'auteur et justifier cette analyse avec trois indices lexicaux précis.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais – Lire ou écouter un document autour de son contexte : repérer le point de vue et le lexique »

Les points essentiels

  • Avant de lire ou d'écouter, on interroge le contexte : source (newspaper, blog, speech, podcast), date, auteur, destinataire et intention (to inform, to persuade, to entertain, to criticise). Ces indices orientent déjà la compréhension.
  • Le contexte explique le sens : un même événement ne sera pas présenté de la même façon dans un reportage officiel et dans un témoignage personnel.

Les mots à connaître

Context (le contexte)
Ensemble des circonstances dans lesquelles un document est produit : auteur, date, lieu, support, public visé et but. Exemple : a 2020 online article written by a student for teenagers.
Point of view (le point de vue)
Façon dont l'auteur ou le locuteur envisage le sujet et l'attitude qu'il adopte à son égard (favorable, hostile, neutre). Exemple : The writer is critical of fast fashion.

Un exemple pour comprendre

Document : « Opinion – The Guardian, 2022. “It is deeply worrying that so many young people spend more than six hours a day on their phones. Sadly, schools still do nothing about it.” » Quel est le contexte, quel est le point de vue et quels mots le prouvent ?

Contexte : il s'agit d'une tribune d'opinion (« Opinion ») publiée dans un journal en 2022 ; l'auteur cherche à convaincre ses lecteurs, pas seulement à informer. Point de vue : l'auteur est inquiet et critique envers l'école. Indices lexicaux : « deeply worrying » (adjectif et adverbe d'intensité qui expriment l'inquiétude), « Sadly » (adverbe de regret) et « still do nothing » (formulation accusatrice). Le chiffre « six hours » est un fait, mais le jugement vient des mots choisis.

Première page de l’Essentiel : Anglais – Lire ou écouter un document autour de son contexte : repérer le point de vue et le lexique
Ketty