Terminale · Langues vivantes

Allemand : Passif, subjonctif et double infinitif

Savoir construire et reconnaître le passif allemand (passif impersonnel, passif avec verbe modal, passif parfait avec complément d'agent en durch), repérer le subjonctif I, consolider le subjonctif II, et employer le double infinitif au parfait des verbes modaux.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Allemand : Passif, subjonctif et double infinitif »

Les points essentiels

  • Le passif se forme avec werden et le participe II du verbe plein ; il peut être impersonnel, sans véritable sujet : Es wurde darüber heftig diskutiert.
  • Avec un verbe modal, le modal est conjugué en position 2 et werden reste à l'infinitif en fin de phrase : Es kann noch darüber diskutiert werden.

Les mots à connaître

Passif impersonnel
Passif sans sujet grammatical : Es wurde getanzt. Le es initial occupe la première position et disparaît si un autre élément la remplit : Heute wurde getanzt.
Passif avec verbe modal
Passif dans lequel un verbe modal (können, müssen, sollen...) est conjugué ; le participe II du verbe plein et l'infinitif werden se placent en fin de phrase.

Un exemple pour comprendre

Transforme la phrase active « Man diskutierte heftig darüber. » en passif impersonnel, puis ajoute le verbe modal können au présent.

Étape 1 — Je repère le sujet indéfini man et le verbe diskutierte au prétérit. Étape 2 — werden se met au même temps, donc wurde. Étape 3 — Le verbe plein devient le participe II diskutiert. Étape 4 — man disparaît et es occupe la première place. Résultat : Es wurde heftig darüber diskutiert. Étape 5 — J'ajoute können au présent : le modal est conjugué en position 2 (kann). Étape 6 — Le participe II diskutiert et l'infinitif werden restent en fin de phrase. Résultat final : Es kann heftig darüber diskutiert werden.

Première page de l’Essentiel : Allemand : Passif, subjonctif et double infinitif
Ketty