Terminale · Langues vivantes

Anglais – Observer et employer le lexique de la société, des droits et des représentations

Je suis capable d'observer comment l'anglais parle de la société, des droits et des représentations (document, titre, article) et d'employer à l'écrit et à l'oral un lexique précis et des structures adaptées pour décrire un fait de société, défendre un droit et analyser une image de la société.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Anglais – Observer et employer le lexique de la société, des droits et des représentations »

Les points essentiels

  • Society désigne la société en général et est indénombrable : on dit « society is changing », sans article, alors que a society (« a fair society ») désigne un type de société précis. Le mot community désigne un groupe plus restreint (local, religieux, professionnel).
  • Rights se dit « human rights », « civil rights », « the right to vote », « the right to privacy ». On emploie « the right to + verbe » (the right to protest) et « the right of + nom » (the right of access). Ne pas confondre right (droit) et law (loi, règle écrite).

Les mots à connaître

Society
Ensemble des personnes vivant ensemble selon des règles, des valeurs et des institutions communes ; mot indénombrable en anglais général (society), dénombrable seulement pour un type de société (a democratic society).
Rights
Libertés et protections reconnues à une personne ou à un groupe par la loi ou par des principes moraux (human rights, civil rights, the right to privacy) ; à distinguer de laws, qui sont les règles écrites.

Un exemple pour comprendre

Document : une affiche de campagne montre une femme de 60 ans au volant d'un camion, avec le slogan « Age is not a barrier ». Rédigez en anglais 3 à 4 phrases pour décrire l'affiche puis pour analyser la représentation proposée.

Réponse type : « The poster shows an older woman driving a truck. The slogan says that age is not a barrier. It portrays her as strong and independent, which challenges the stereotype that older people are less capable. However, the poster only features one person, so it may not reflect the reality for everyone. » Explication : la première phrase décrit (shows), la deuxième cite le texte, la troisième interprète la représentation (portrays, challenges the stereotype), la dernière nuance avec however. On a bien suivi décrire puis interpréter puis nuancer.

Première page de l’Essentiel : Anglais – Observer et employer le lexique de la société, des droits et des représentations
Ketty