Terminale · Philosophie

Le langage : distinguer signe, chose et usage

Distinguer une chose, son signe et son interprétation, puis employer les repères abstrait/concret, universel/particulier et explicite/implicite dans des situations de parole.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Le langage : distinguer signe, chose et usage »

Les points essentiels

  • Un signe renvoie à autre chose que lui-même : le mot arbre n’est pas un arbre matériel et ne possède pas ses propriétés biologiques.
  • Le concret peut désigner une chose singulière située ; l’abstrait isole une propriété ou une catégorie. Le concept d’arbre ne se confond avec aucun arbre particulier.

Les mots à connaître

Signe
Élément perceptible interprété comme renvoyant à un objet, à un sens ou à une situation distincts de lui-même.
Abstrait / concret
Distinction entre une propriété ou une catégorie isolée par la pensée et une réalité singulière considérée dans sa situation.

Un exemple pour comprendre

Une personne dit il fait froid devant une fenêtre ouverte. Distingue le contenu explicite et une demande possible.

Le contenu explicite porte sur la température ressentie ou constatée. Dans la situation décrite, l’énoncé peut aussi fonctionner comme une demande indirecte de fermer la fenêtre. Le contexte rend cette interprétation plausible mais ne la transforme pas en certitude : il peut s’agir d’un simple constat. Un échange de clarification peut lever l’ambiguïté.

Première page de l’Essentiel : Le langage : distinguer signe, chose et usage
Ketty