Première · Langues vivantes

Arabe : Groupe nominal, comparaison et pronoms

Reconnaître et employer le groupe nominal arabe de ce chapitre : le مصدر, les démonstratifs lointains ذلك et تلك, l'élatif pour la comparaison et le superlatif, et les pronoms relatifs الذي, التي, الذين ; repérer le duel et le féminin pluriel chez les noms, les adjectifs et les pronoms.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Arabe : Groupe nominal, comparaison et pronoms »

Les points essentiels

  • Le مصدر (nom d'action) a une valeur verbale et une valeur nominale ; il s'emploie comme l'infinitif du français : أطلب منكم أن تسكتوا = أطلب منكم السكوت.
  • Pour désigner un être éloigné, on emploie ذلك au masculin singulier et تلك au féminin singulier ; pour des personnes éloignées, أولئك. Pour des personnes proches, on emploie هؤلاء.

Les mots à connaître

مصدر (masdar)
Nom d'action dérivé du verbe. Il garde une valeur verbale tout en se comportant comme un nom, et s'emploie comme l'infinitif du français.
Élatif
Forme de l'adjectif arabe au schème أفعل. Elle sert à exprimer le comparatif (« plus… que ») et le superlatif (« le plus… »).

Un exemple pour comprendre

Transforme la phrase أطلب منكم أن تسكتوا en remplaçant la proposition verbale par un مصدر.

Étape 1 : je repère la proposition verbale أن تسكتوا. Étape 2 : je la remplace par le مصدر du verbe, السكوت. Résultat : أطلب منكم السكوت. Le مصدر joue ici le rôle d'un infinitif : « je vous demande le silence ».

Première page de l’Essentiel : Arabe : Groupe nominal, comparaison et pronoms
Ketty