Japonais : Formes verbales, aspect et modalité
Savoir classer un verbe japonais dans son groupe à partir de la forme du dictionnaire, construire ses formes ren.yō, ~て et ~た, et employer ces formes pour exprimer l'aspect (duratif, résultatif, habitude) et la modalité (désir, permission, interdiction, obligation, conseil, expérience), ainsi que les relations donner/recevoir, le passif, le volitif neutre et l'introduction de la forme factitive.

Les points essentiels
- Les verbes japonais se répartissent en trois groupes : godan (五段), ichidan (一段) et deux verbes irréguliers, 来る et する.
- La forme du dictionnaire (辞書形) est la forme neutre présente ; elle sert de base pour reconnaître le groupe du verbe.
Les mots à connaître
- Forme du dictionnaire (辞書形)
- Forme neutre présente du verbe, telle qu'elle apparaît dans un dictionnaire. Elle sert de point de départ pour classer le verbe dans un groupe.
- Godan (五段)
- Groupe de verbes dont la base varie selon la forme employée. La terminaison change de voyelle en suivant la série vocalique.
Un exemple pour comprendre
Pour les verbes 書く, 食べる, 来る et する, indique le groupe et la forme ren.yō, puis la forme en ~て. Termine en montrant deux dérivés de la base ren.yō.
書く : godan. Forme du dictionnaire terminée par く. Ren.yō : 書き. Forme en ~て : 書いて. 食べる : ichidan. Ren.yō : 食べ. Forme en ~て : 食べて. 来る : irrégulier. Ren.yō : 来(き). Forme en ~て : 来て (きて). する : irrégulier. Ren.yō : し. Forme en ~て : して. Dérivés de la base ren.yō : 書きながら (« en écrivant, tout en écrivant ») pour les actions simultanées ; 書きたい (« vouloir écrire ») pour le désidératif. On peut aussi former 書きに行く (« aller pour écrire »), but du déplacement, et 書き方 (« la manière d'écrire »).

