Seconde · Langues vivantes

Japonais : Formes verbales, aspect et modalité

Savoir identifier le groupe d'un verbe japonais à partir de sa forme du dictionnaire, construire les formes ren.yō, en ~て et en ~た, puis les combiner avec les principales constructions d'aspect (duratif, résultatif, habitude) et de modalité (désir, permission, interdiction, obligation, conseil, expérience) attendues au niveau seconde.

Aperçu gratuit
Illustration de la fiche « Japonais : Formes verbales, aspect et modalité »

Les points essentiels

  • Distinguer les trois groupes verbaux à partir de la forme du dictionnaire : les godan, les ichidan et les deux verbes irréguliers 来る et する.
  • La forme ren.yō sert de base à de nombreuses constructions : désidératif ~たい, but du déplacement に行く, manière ~方, actions simultanées ~ながら.

Les mots à connaître

Forme du dictionnaire
Forme sous laquelle un verbe apparaît dans un dictionnaire japonais ; dans ce cours, elle sert à identifier le groupe du verbe.
Verbe godan
Verbe du groupe 1, dont la base se termine par une consonne et dont la voyelle finale varie selon la forme employée.

Un exemple pour comprendre

À partir du verbe 飲む (boire), forme le désidératif ~たい puis l'aspect duratif ~ている.

1. 飲む est un verbe godan (groupe 1) : sa base consonantique est nom-, tandis que sa forme du dictionnaire nomu se termine par la voyelle u (む = mu). 2. Base ren.yō : la voyelle finale ~u passe à ~i, donc 飲み. 3. Désidératif : base ren.yō + たい → 飲みたい (« je veux boire »). 4. Forme en ~て d'un godan en む : ~んで, donc 飲んで. 5. Aspect duratif : forme en ~て + いる → 飲んでいる (« je bois » / « je suis en train de boire »).

Première page de l’Essentiel : Japonais : Formes verbales, aspect et modalité
Ketty